Muligt at skifte defekt lydudgang (mini jack-stik) på Altec Lansing MX5021 ?

Hej der er virkelig kommet løs forbindelse på min Altec Lansing MX5021 og mini jack-stikket i sub'en er super følsomt for vibrationer og den slags.

Først troede jeg det var lyd-kablet, men har nu prøvet med 2 splinternye kabler og det løste ikke problemet. Computerens udgang fungerer fint. 

Jeg har prøvet at åbne sub'en (ignorerede advarslerne) og kunne se at stikket er monteret på en printplade og her rækker min viden ikke længere..

Nogen bud om det kan lade sig gøre?

Mvh fattig studerende, som gerne vil undgå at købe nye!