Håber nogen gider at oversætte det her for mig

For 15 points?
I don\'t think so!

http://www.megreetings.com/

Hejsa...[Jeg] [håber] [nogen] [gider] henne ved [oversætte] [det] sig nemlig [mig] [fra] [engelsk] [til] [dansk], [da] [jeg] [ik] [fatter] [noget] [som] [helst] [hvad] [han] mener...? [På] [forhånd] [tak] nemlig [hjælpen], [Jeg] [vil] [helst] [ik] [læse] [noget] [med] \"[Køb] [en] [ordbog], [hvis] [du] [ik] [vil] [hjælpe], [så] [tror] [jeg] [det] [er] [bedre] henne ved [du] [ik] [skrive] [noget], [tak]\" Den handle er den næste Sejre Sejre placering nemlig begge to arrangementer: 1- Jer nyde godt af mig arbejdskørsel på grund af den samkøre hen til jeres arbejdsplads oven på mig hjem side. [Dont\'s] lade ligge, Vi er EN HØJLIG VIRAL Id. 2- Istedet for skaber mig besidde [ringtones] tilfredshed og [data] nedrig (hvilke var forresten oven på vor Dagsordenen), JEG nyde godt af jeres tilfredshed.Med andre ord, den arabisk [ringtones] vil være en [megreetings] indslag oven på mig homepage...og der hvor folk opsøge jeres arbejdsplads af mig samkøre, de vil beføle at de er skønt i en [megreeting\'s] indslag hvilke har den overskrift alarmeret [MeGreetings] Arabisk [Ringtones] ..( indeværende er den overskrift at var afsendte hen til jer nogle få dage for). 3- Periode: nemlig en periode i mindst to år hvis eller jer [contineously] opdatere den tilfredshed i jeres arbejdsplads. Altså jeres Logo gør ikke se ud oven på vor hjem side. jeres samkøre gør hvordan end se ud oven på vor Hjem Side.

eric >> synes du selv det lyder godt?

Jer nyde godt af mig arbejdskørsel på grund af den samkøre hen til jeres arbejdsplads oven på mig hjem side.

LOL

Den handle er den næste Sejre Sejre placering nemlig begge to arrangementer: 1- Jer nyde godt af mig arbejdskørsel på grund af den samkøre hen til jeres arbejdsplads oven på mig hjem side. [Dont\'s] lade ligge, Vi er EN HØJLIG VIRAL Id. 2- Istedet for skaber mig besidde [ringtones] tilfredshed og [data] nedrig (hvilke var forresten oven på vor Dagsordenen), JEG nyde godt af jeres tilfredshed.Med andre ord, den arabisk [ringtones] vil være en [megreetings] indslag oven på mig homepage...og der hvor folk opsøge jeres arbejdsplads af mig samkøre, de vil beføle at de er skønt i en [megreeting\'s] indslag hvilke har den overskrift alarmeret [MeGreetings] Arabisk [Ringtones] ..( indeværende er den overskrift at var afsendte hen til jer nogle få dage for). 3- Periode: nemlig en periode i mindst to år hvis eller jer [contineously] opdatere den tilfredshed i jeres arbejdsplads. Altså jeres Logo gør ikke se ud oven på vor hjem side. jeres samkøre gør hvordan end se ud oven på vor Hjem Side.
Så skulle den være der

Vores aftale er følgende, for begge parter positive situation:

1) Du for fordel af min store trafik på griund af linket på min hjemmeside. Glem
det ikke: vi har et overmåde viralt koncept.
2) Istedet for at oprette mine egne ringetoner og databse (hvilket var planlagt),
får jeg fordel af dit indhold...,med andre ord, de arabiske ringetoner vil være
en \"megreetings\" feature på min hjemmeside ... og derfor når folk besøger din side
fra mit link, vil de opfatte det som at de stadig benytter en \"megreetings\" feature,
som har et bannet med \"Megreetings arabiske ringetoner\" (dette er banneret som
vi sendte til dig for et par dage siden)
3) Betingelse: for en periode på minimum 2 år opdaterer du hele tiden indholdet på
din side.

Så dit logo kommer ikke på vores side ... dit link gør imidlertid

Det nederste \"SÅ SKULLE DEN VÆRE DER\" se bort fra det

nil.dk....næhhhh

Darkness........ godt klaret

Jeg tror ikke okay er spor interesseret i disse ligegyldige mekaniske oversættelser,
hvor man tydeligt kan se at meningen slet ikke kommer med.

Takker Eric-Pedersen

Jeg oversatte det direkte, han kan da ikke forlange mere for 15 point

darkness......
Det var ikke det.....lad mig gætte på at du har brugt Intertran. ikke, så prøv at sammenligne dit svar med mit :~)

bare lidt langsom hihi

tak for hjælpen Erik og i andre...