AVI til DVD - programmer går ned

Hey!

Ved ikke om dette er den rette kategori, men mit spørgsmål er følgende:

Jeg har nogle AVI-filer, som jeg godt kunne tænke mig at se på min DVD-recorder/-afspiller.

Jeg har fundet nogle guides her på eksperten.dk, og har nu forsøgt med 3 forskellige programmer til konvertering, men hver gang jeg sætter konverteringen i gang, så går programmet ned ... (Standard Windows-fejl: "... har fundet en fejl og afsluttes. Vi beklager ulejligheden ... osv.).

Hvad kan der mon være galt?

Desuden, alle de guides jeg har fundet er fra 2006 eller ældre - hvad er den smarteste metode i dag?