Problemer med scrollbar i tabel

Hej Eksperter

Jeg har har et problem med denne hjemmeside: http://www.rasmus.neanders.com/test/ . Hvis man åbner siden i Internet Explorer og gør vinduet mindre, så kommer der scrollbar på tabellen. Der kommer samtidig scrollbar i vinduet. Jeg vil gerne have at scrollbaren i tabellen forsvinder helt, men at scrolbaren i vinduet bliver.

Jeg har virkelig prøvet alt, og jeg har rodet lidt med mit style sheet, men jeg kan ikke se hvor fejlen er.