Avatar billede c0nfusi0n Nybegynder
23. oktober 2007 - 16:14 Der er 8 kommentarer og
1 løsning

Hvordan vil i oversætte denne sætning?

Hvordan vil i oversætte denne sætning til på engelsk??

Højreklik vælg Egenskaber og sæt hak i Skrivebeskyttet og tryk Ok
Avatar billede enya Nybegynder
23. oktober 2007 - 16:18 #1
Hvis du skrev den på læseligt dansk først, ville det være noget lettere at forsøge.. :)
Avatar billede ole_madsen Ekspert
23. oktober 2007 - 16:30 #2
Rightclick Settings, mark the Write Protected checkbox and click OK.
Avatar billede ole_madsen Ekspert
23. oktober 2007 - 16:30 #3
...hvis det altså er rigtigt forstået...
Avatar billede c0nfusi0n Nybegynder
23. oktober 2007 - 23:18 #4
Ja ole madsen!! det er den jeg skal bruge :P

smider du et svar ??
Avatar billede ole_madsen Ekspert
24. oktober 2007 - 09:04 #5
Der er svar her...
Avatar billede mtj111 Novice
28. oktober 2007 - 11:21 #6
Hvis du mener at man "højreklikker på fil, og vælger egenskaber", så kaldes "egenskaber" Properties i den Engelsk version af Windows :-)
Avatar billede c0nfusi0n Nybegynder
28. oktober 2007 - 12:03 #7
Ahh ok :D så ændre jeg lige det :P mange tak
Avatar billede mtj111 Novice
28. oktober 2007 - 12:14 #8
Det var så lidt :-)
Avatar billede ole_madsen Ekspert
28. oktober 2007 - 19:22 #9
Det afhænger af situationen. Prøv f.eks. at højreklikke på en printer - her har du både Printer Settings og Properties.

Men det er rigtigt, at de fleste sitiuationer vil være Properties...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester