28. august 2007 - 09:26Der er
4 kommentarer og 1 løsning
Oversætte fra Tysk til Dansk
Ja hej exp'er :D Jeg vil høre om i kan få oversat dette her fra Tysk til Dansk :) Jeg fatter nemlig ikk meget af det tyske sprog.. Det er sådan en mod fra php-fusion (counter strike) hvor man skal kunne se ens server på sin egen side.. og de har nemlig været så smarte og smide det tyske sprog i både tysk sprog filen og i engelsk sprog filen.. Derfor jeg lige spørg jer til råds
anzeiger=indikator Unbekannets=ukend Lösche=Slette Gelöscht=Slettet Zurück zum =tilbage til Es wurde keine gameserver konfiguriert = Der blev ikke konfigureret en gameserver Reihenfolge=Rækkefølg Game Speichern= Gem spil Eingestellte= Indstillede Überschriften=Overskrifter Nur im = Kun i Lilnks in neuern fenstern öffnen= Åbne link i nyt vindue
Giv du dem bare til Rebecca - hun har gjort sig lidt mere umage ;o)
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
