Mailserver - afviser adgangskode

Hej.

Jeg har en Windows 2003 Standard server, med en HMailserver indstalleret (www.hmailserver.com)

Den har nu kørt upåklageligt i nogle måneder nu, og hvor brugerne både har haft mulighed for at sende og modtage mails.

Men så nu her hvor jeg har været inde og oprette en konto mere (Hvilken virkede med det samme), så var der pludselig en af de andre brugere hvis adgangskode den ikke accepterede.

Men får fejlkoden 0x800CCC92 fra Outlook, som er konfigureret til at hente mailene gennem en POP3 konto. Og efter support.microsoft (http://support.microsoft.com/kb/309216), er det et problem der ligger i mailserveren. I den overstående artikel står der ihvertfald at problemet blev løst med en servicepack i Exchangeserveren.

Er der nogen der ved om det er en fejl i HMailserver eller kan det skyldes andet?

Mvh.
Jonatan
På forhånd tak