Omgå password på XP-klienter

Hej.
Jeg har netop ghostet et nyt image på vores gamle W2003 server da den var gået ned. Det er et image som ikke indeholder klienter og brugere i AD, dvs. ingen maskiner er tilmeldt domænet.
Problemet er nu, at det ikke er muligt at logge på klienterne i netværket, hverken via serveren eller den lokale administratorkonto. Når der forsøges at logge på den lokale adminkonto står der: Din konto er deaktiveret, kontakt systemadmin".
Hvordan kommer jeg ind i klienterne så jeg kan genindmelde dem i domænet????