Koble sig på hot spot med 500 m afstand

I mit sommerhus har jeg en cafe 500 m væk, som har hotspot.
Hvad skal jeg bruge af udstyr for at koble mig på det, når det eneste jeg har nu er en bærbar med indbygget netkort og antenne i skærmen??

Nogen siger jeg skal have en antenne op ved hotspot, en mere i sommerhuset hvorpå der sidder en repeater.
Altså 3 dele + ledninger.

Den bærbare kobler sig så på repeater.

Har de ret i det eller kan det gøres simplere???
Jeg får f.eks. næppe lov til at sætte antenne op på cafe'en :-)