adobe encore video scalering?

Ja Encore kan kun arbejde med NTSC eller PAL. :-(

Du kan fx. smide det ind i remiere på en sort baggrund så vil der være en "ramme" rundt om billedet. Du kan selvfølgelig godt "scale/zoom" størrelsen op så den passer til PAL, men det vil helt sikkert gå ud over kvaliteten.

for hjælp til Encore og premiere kan du prøve : www.davk.dk
Der er mange guides på dansk til disse programmer.

Ja men problemet er jeg ikk engang må ha lov at importere dem, fordi der er sat en grænse, det er den jeg gerne vil ændre, uden at re-encode klippene

det kan du ikke.