Brevfletning med En-til-mange relation

Hej,

Jeg har nu 3 tabeller:
1 kundeid, kundeoplysninger
2 kundeid, produktid, spec
3 produktid, produktoplysninger

Kun de første 2 er relevante.

Jeg vil nu lave noget brevfletning, hvor jeg vil lave et brev der ser således ud:

Kære navn,
    adresse bla...bla...

Du har bestilt følgende produkter:
1. Navn1
  beskrivelse

2. Navn2
  Beskrivelse

.... (Der kan være mange produkter)

Problemet er så at gøre det her i Word. Jeg skal nemlig overholde et bestemt format og kan derfor ikke nøjes med en tabel med produkter. Kort sagt jeg vil have en mulighed for at vise alle de produkter som en person har bestilt.

Skal jeg i gang med "automation" eller findes der en nemmere løsning?