CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

holm14 Nybegynder

18. marts 2001 - 18:42 Der er 15 kommentarer og
1 løsning

oversætelse

Jeg tænkte på om der ikke var et program hvor du f.eks. indsatte en tekst(ikke et enkelt ord ad gangen!!) også kunne du (måske) få den oversat til et andet sprog!!!

Synes godt om

nomiz Nybegynder

18. marts 2001 - 18:43 #1

Holm14:> http://www.eksperten.dk/spm/56618

Synes godt om

klas Juniormester

18. marts 2001 - 18:44 #2

http://world.altavista.com/

Synes godt om

repsac Nybegynder

18. marts 2001 - 18:44 #3

på [www.altavista.dk] er der en oversætter som vidst kan oversætte op til 200-300 ord ad gangen ...

Synes godt om

repsac Nybegynder

18. marts 2001 - 18:44 #4

Damn ... too slow.

Synes godt om

repsac Nybegynder

18. marts 2001 - 18:45 #5

... men på altavista kan der ikke oversættes til dansk ...

Synes godt om

nomiz Nybegynder

18. marts 2001 - 18:45 #6

Synes godt om

klas Juniormester

18. marts 2001 - 18:45 #7

tæt løb

Synes godt om

tommyf Nybegynder

18. marts 2001 - 18:46 #8

150 ord af gangen.

Synes godt om

holm14 Nybegynder

18. marts 2001 - 18:47 #9

Hvad med Fra engelsk til dansk f.eks.???????????

Synes godt om

tommyf Nybegynder

18. marts 2001 - 18:47 #10

Nogen der kan to sprog så godt at de kan vurdere hvor meget dens oversættelser er værd? Umildbart ser Engelsk-Tysk godt nok ud, men hvis man oversætter tilbage bliver det noget underligt rod.

Synes godt om

theportal Nybegynder

18. marts 2001 - 21:26 #11

Når man oversætter fra Eng. til Tysk skal man huske at skrive i nogenlunde simple sætninger, så virker det på en gammel Tysk Lærer :)

Synes godt om

tommyf Nybegynder

18. marts 2001 - 21:42 #12

Theportal<--> Samme her, tjekke med simple sætninger som \"Jeg køre i min bil\" og \"Vi har et hus\" (På engelsk).

Synes godt om

theportal Nybegynder

19. marts 2001 - 19:00 #13

Dog ikke så simple som du skriver der, men jeg har da fået nogle o.k. karakterer for noget oversat derude! Man skal bare huske at tjekke ordene igennem med en ordbog (de ord man ikke er sikker på), og passe på med sin ordstilling!

Synes godt om

2xa Nybegynder

05. april 2001 - 16:12 #14

Prøv Inter Tran: http://www.tranexp.com:2000/InterTran

Synes godt om

2xa Nybegynder

05. april 2001 - 16:58 #15

rettelse: http://www.tranexp.com/2000/InterTran

Synes godt om

webrunner Nybegynder

18. juli 2001 - 19:20 #16

Hej med dig. Har du det godt? Jeg har det fint.
Bliver til:
Hey by yourself. Have you that good? I\'ve that i\'m pretty well.

Så kan man vel lige så godt skrive det selv.

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Forretning & iværksættere kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Ukendt/medfødt Ad Blocker giver problemer Af Busser i Forretning & iværksættere	10	12/09/202309:46	13/09/202308:57
Hjælp til Regnskaber og Indberetninger (I Sønderborg området) Af per2edb i Forretning & iværksættere	7	23/02/202114:08	19/05/202113:54
Søger: Programmeringsekspert til samarbejde Af VegaFK i Forretning & iværksættere	0	16/02/202123:30	-
Google Ads fejl, OR-RWE-03? Af Christian Hansen i Forretning & iværksættere	4	25/01/202116:04	27/01/202115:07
Kode til webløsning søger ny ejer Af artico i Forretning & iværksættere	0	10/09/202021:10	-

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS