CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede holm14 Nybegynder
18. marts 2001 - 18:42 Der er 15 kommentarer og
1 løsning

oversætelse

Jeg tænkte på om der ikke var et program hvor du f.eks. indsatte en tekst(ikke et enkelt ord ad gangen!!) også kunne du (måske) få den oversat til et andet sprog!!!
Avatar billede nomiz Nybegynder
18. marts 2001 - 18:43 #1
Holm14:>  http://www.eksperten.dk/spm/56618
Avatar billede klas Juniormester
18. marts 2001 - 18:44 #2
http://world.altavista.com/
Avatar billede repsac Nybegynder
18. marts 2001 - 18:44 #3
på [www.altavista.dk] er der en oversætter som vidst kan oversætte op til 200-300 ord ad gangen ...
Avatar billede repsac Nybegynder
18. marts 2001 - 18:44 #4
Damn ... too slow.
Avatar billede repsac Nybegynder
18. marts 2001 - 18:45 #5
... men på altavista kan der ikke oversættes til dansk ...
Avatar billede nomiz Nybegynder
18. marts 2001 - 18:45 #6
:)
Avatar billede klas Juniormester
18. marts 2001 - 18:45 #7
tæt løb
Avatar billede tommyf Nybegynder
18. marts 2001 - 18:46 #8
150 ord af gangen.
Avatar billede holm14 Nybegynder
18. marts 2001 - 18:47 #9
Hvad med Fra engelsk til dansk f.eks.???????????
Avatar billede tommyf Nybegynder
18. marts 2001 - 18:47 #10
Nogen der kan to sprog så godt at de kan vurdere hvor meget dens oversættelser er værd? Umildbart ser Engelsk-Tysk godt nok ud, men hvis man oversætter tilbage bliver det noget underligt rod.
Avatar billede theportal Nybegynder
18. marts 2001 - 21:26 #11
Når man oversætter fra Eng. til Tysk skal man huske at skrive i nogenlunde simple sætninger, så virker det på en gammel Tysk Lærer :)
Avatar billede tommyf Nybegynder
18. marts 2001 - 21:42 #12
Theportal<--> Samme her, tjekke med simple sætninger som \"Jeg køre i min bil\" og \"Vi har et hus\" (På engelsk).
Avatar billede theportal Nybegynder
19. marts 2001 - 19:00 #13
Dog ikke så simple som du skriver der, men jeg har da fået nogle o.k. karakterer for noget oversat derude! Man skal bare huske at tjekke ordene igennem med en ordbog (de ord man ikke er sikker på), og passe på med sin ordstilling!
Avatar billede 2xa Nybegynder
05. april 2001 - 16:12 #14
Prøv Inter Tran: http://www.tranexp.com:2000/InterTran
Avatar billede 2xa Nybegynder
05. april 2001 - 16:58 #15
rettelse: http://www.tranexp.com/2000/InterTran
Avatar billede webrunner Nybegynder
18. juli 2001 - 19:20 #16
Hej med dig. Har du det godt? Jeg har det fint.
Bliver til:
Hey by yourself. Have you that good? I\'ve that i\'m pretty well.

Så kan man vel lige så godt skrive det selv.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Forretning & iværksættere kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Ukendt/medfødt Ad Blocker giver problemer Af Busser i Forretning & iværksættere 10 12/09/202309:46 13/09/202308:57
Hjælp til Regnskaber og Indberetninger (I Sønderborg området) Af per2edb i Forretning & iværksættere 7 23/02/202114:08 19/05/202113:54
Søger: Programmeringsekspert til samarbejde Af VegaFK i Forretning & iværksættere 0 16/02/202123:30 -
Google Ads fejl, OR-RWE-03? Af Christian Hansen i Forretning & iværksættere 4 25/01/202116:04 27/01/202115:07
Kode til webløsning søger ny ejer Af artico i Forretning & iværksættere 0 10/09/202021:10 -
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 16:53 Mac book pro fra 2019-2023 Af BRJ i Mac
I går 16:25 Vedr. Mozilla Thunderbird email program Af Arne-Beck Christensen i E-mail programmer
I går 16:18 "Jesus Chirst Superstar" - Original version på dansk. Af Ikke-ekspert i Fri debat
I går 12:55 Fjern løsesymbol fra tænd/sluk Af arnel i Skærme
I går 12:06 Gmail hvor mails ikke synkronisere Af made18 i E-mail programmer
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Kritisk CVE-databasen om sikkerhed reddet i allersidste øjeblik - ny bevilling godkendt
Læs mere »
Netcompany-stifterne André Rogaczewski og Claus Bo Jørgensen skovler penge ind: Har tjent næsten 600 millioner kroner på et år
Sådan modererer Mads og 20 andre danskere alt indhold på Metas danske platforme fra et center i Barcelona
Jeg købte tømmermands-pizza for alle mine bitcoins og gik glip af en formue: Nu overvejer jeg at gå all-in igen
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Test af monster-tablet: Det er den skøreste og mærkeligste computer, som jeg har testet i lang tid – men jeg vil nu gerne have den alligevel
Læs mere »
Prøvekørt: Der er mange gode grunde til at kalde BMW i5 for den bedste el-stationcar til dato
USA annullerer it-kontrakter for 35 milliarder kroner med omgående virkning: Accenture og Deloitte rammes hårdt
Tech-milliardærer har øje på Grønland: Vil skabe en "frihedsby"
Se alle »
CIO
Teaser billede
Kræver nye systemer: Folk siger op, hvis virksomheden ikke skifter til S/4 Hana
Læs mere »
Google udnytter Microsoft-brugernes modvilje mod at skifte fra Windows 10 til 11: Klar med ny løsning
Microsoft ændrer i regler og betingelser for partnere: Gavner særlig type partnere
Danske virksomheder søger væk fra amerikanske tech-giganter: Mange vil skifte til tysk Microsoft-alternativ
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Den danske it-branche er på vagt: Hvad nu hvis Trump lukker for Microsoft 365 og AWS fra på mandag?
Læs mere »
Carsten advarede som it-sikkerhedschef om problemer og blev fyret: "Det endte med voksen-mobning af værste skuffe"
Microsoft fyrer de dårligst performende ansatte: Disse jobtitler bliver ramt
Danske it-folk lokkes med store tiltrædelses-bonusser: Nu kan du score mere end 100.000 kroner ved at skrive under på ny jobkontrakt
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan sikrer du nem og beskyttet adgang til dine ressourcer
Læs mere »
Udnyt Genesys Cloud CX optimalt og styrk kundeoplevelsen
Revolutionér kundeoplevelsen med AI og automatisering
Sikkerhed gjort enkelt: Beskyt din virksomhed direkte i browseren
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »