Avatar billede thebitchslapper Nybegynder
01. januar 2005 - 14:59 Der er 10 kommentarer

Egne undertekster på DVD?

Hej allesammen.

Jeg har en DVD uden danske undertekster.
Jeg har fundet nogle danske undertekster på nettet.
Kan det lade sig gøre at få de danske undertekster ind på DVDen?
Avatar billede kalp Novice
01. januar 2005 - 15:07 #1
Så skal du kigge på noget lignende http://www.darkwet.net/dvdsubber/News.asp

måske kan man også med http://www.videohelp.com/forum/userguides/153058.php
Avatar billede thebitchslapper Nybegynder
01. januar 2005 - 15:17 #2
kalp -> De skal ikke være permanente..
Avatar billede kalp Novice
01. januar 2005 - 15:18 #3
Ahh sorry.. troede du ville brænde en ny dvd.. jeg tror ikke du kan ændre noget på en købt dvd som undertekster.. dvd er sikkert blevet lukket
Avatar billede kalp Novice
01. januar 2005 - 15:20 #4
Jeg tror ikke det kan lade sig gøre... fandt denne artikel http://www.videohelp.com/forum/userguides/197950.php
Avatar billede kalp Novice
01. januar 2005 - 15:21 #5
Det ville svare til at du købte et spil i en forretning som kun fylder 300MB og er på en CD med plads til 700MB så kan du ikke af den grund smide et ekstra spil på:) efter brænding bliver en CD lukket:)
Avatar billede thebitchslapper Nybegynder
01. januar 2005 - 15:37 #6
kalp -> Ehm, man kan jo sagtens rippe selve DVDen ned på compen?
Avatar billede kalp Novice
01. januar 2005 - 16:04 #7
Ja selvfølgelig kan du det:) Vil du rippe den på computen og sætte subtitles til den der? altså for at undgå at brænde en kopi, men bare for at se filmen med subtitles?
Avatar billede kalp Novice
05. januar 2005 - 02:29 #8
http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=245188

http://www.divxsubtitles.net/

Her kan du finde nogen ekstra subtitles hehe http://www.extratitles.to/

--------------------------------------

http://www.videohelp.com/forum/userguides/153058.php


mener også du kan med

http://www.videohelp.com/srtsubsvirtual.htm



******************************************

Sådan:)
Avatar billede bleze Nybegynder
25. januar 2005 - 23:53 #9
Hvis du ripper video og lyd fra original DVD'en kan du med et program ala DVD Maestro lægge dine egne subtitles sammen med video og lyd. Menu mister du men der kan du lave din egen også... DVD Maestro sælges ikke mere men er til at skaffe. Ellers kan andre programmer sikkert gøre det samme...
Avatar billede kalp Novice
05. februar 2005 - 17:18 #10
thebitchslapper du mangler at afslutte spørgsmålet:)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester