Indsætte værdi i link fra popup menu

Jeg har en værdiliste (popup menu) hentet fra en database indeholdende billedenavne. Værdien brugeren vælger fra listen kunne jeg godt tænke mig at få indsat i et link der åbner et nyt vindue så de kan få et preview af det billede de har valgt!

Eks: Brugeren vælger et billede fra popup-listen (eks: mitbillede.jpg) og kan herefter klikke på et previewknap for at åbne et ny vindue så de kan se billedet:

<input name="Preview" type="button" id="Preview" onBlur="this.blur()" onClick="MM_openBrWindow('http://www.mitdomæne.dk/images/mitbillede.jpg','preview','resizable=yes,width=500,height=300')" value="Preview">

mitbillede.jpg skal så indsættes i ovenstående link (som angivet). Det er kun selve værdien fra listen - stien er fast og ændre sig ikke.

Jeg håber der er nogen der kan hjælpe mig med en løsning , og helst detaljeret da jeg er en fuldstændig noob til javascript ;-D