undertekster til film passer ikk sammen

at det ikke er de undertekster som helt bestemt passer til filmen. Evt. hvis de er x antal sek. foran eller bagefter kan man som regl rykke dem.

Så du skal have fat i en anden undertekst som passer helt bestemt til filmen ;-)

ja men har de rigtige undertekster men det passer ikk sammen...
hvilken progrmmer er godt at gøre det med???

bsplayer bruger jeg selv og det er rigtig godt. Hvis bare du gar codex til filmen så er dette her program rigtig godt. Og der har du en masse fede funktioner.

Hvordam for man de codex... du skal nok få pointne

øh ja det er så lige det. Jeg har fået mine igennem venner, så ved ikke lige helt hvor man kan hente dem. Men hvis du kan se filmen som det er lige nu på din computer så kan du jo bare downloade bsplayer og så skulle det jo gerne virke der inden også. I bsplayer kan du så rykke underteksterne så de kommer x antal sek. før end normalt eller efter normalt.

jeg har hentet bsplayer men den kender ikk fil typen som er avi

okay så mangler du codex. men ved ikek lige hvor de kan hentes. har du msn?

eller videofil hedder det!:p

JA..... zaulich@hotmail.com

codex hvis i andre også skulel bruge noget http://www.google.com/search?hl=da&q=codec+mpeg&btnG=Google-s%C3%B8gning&lr=

Til at starte med, så skal du finde ud af hvilke codec din .avi film er lavet med.
Lad være med at begynde og installere en masse forskelligt du allgevel ikke har bruge for.

Hent Gspot: http://www.headbands.com/gspot/ , og indlæs din .avi fil i den. Den vil fortælle dig hvilke codec du skal bruge.

At dine undertekster ikke passer med filmen, gør at de skal rettes til. Til dette kan man bruge TimeAdjuster, som er lige til at gå til.
Ellers er her en guide: http://www.digitalempire.dk/edit/subadjust.shtml