CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

lee Nybegynder

18. oktober 2004 - 23:22 Der er 1 kommentar og
2 løsninger

Oversæt fra dansk til svensk/norsk

hej

Jeg har et par sætninger jeg gerne vil have oversat fra:
dansk til svensk og fra
dansk til norsk.

Nyeste xxxx på xxx
Benyt søgemaskinen og tryk OK
Send xxx til vennerne tryk xxx
sæt xxx på din hjemmeside tryk xxx
største side med over xxx brugere om dagen

Mvh Lee

Synes godt om

mick Nybegynder

19. oktober 2004 - 07:11 #1

På norsk:
Nyeste xxxx på xxx
Benytt søkemotoren og trykk OK
Send xxx til vennene trykk xxx
sett xxx på din hjemmeside trykk xxx
største side med over xxx brukere om dagen

Synes godt om

miss-g Seniormester

19. oktober 2004 - 10:03 #2

Svensk:

nyaste xxxxx på xxx
använd sökmaskinen och klicka ok
skicka xxxx till vännerna klicka xxxx
infoga xxx på din hemmsida och klicka xxxx
största sidan med över xxxx användare om dagen

Synes godt om

lee Nybegynder

30. oktober 2004 - 21:51 #3

Skønt tak skal i ha i får lige 100 hver ;O)

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Database management kurser

Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Se alle Database management kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
LED lysstofrør Af ErikHg i Fri debat	12	31/10/202420:28	I går 23:25
Bosh ledningsfri støvsuger. Af arnepedersen i Fri debat	5	21/10/202416:13	22/10/202418:00
Hvordan finder jeg en amerikansk film fra 90'erne jeg ikke kan huske titlen på? Af Trina i Fri debat	6	09/10/202413:10	09/10/202418:08
Var det fup? Af FinnRasmussen i Fri debat	4	03/10/202409:36	03/10/202413:10
Rufus har låst min USB Af valby i Fri debat	3	03/10/202401:58	03/10/202411:34

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS

01/11

Test af Apple Watch Series 10: Apples jubilæums-model er blevet lidt af en mester af det hele

01/11

Google Clouds netop fratrådte topchef har fundet sit nye job: Bliver en af de mest magtfulde personer hos ServiceNow

01/11

Nu går OpenAI efter struben på Google: ChatGPT fungerer nu også som en AI-søgemaskine

01/11

Nørgaard: Agenterne kommer, og jeg er klar: Måske bliver min gamle drøm snart virkelighed

01/11

Staten vil selv udvikle kæmpe it-system til 650 millioner kroner: Nu tvinges regeringen til at lægge vigtige dokumenter frem

01/11

Det går fantastisk på det danske Dynamics-marked: NNIT-selskabet Scales kan vælge og vrage mellem opgaver

01/11

Linus Torvalds giver russiske Linux-udviklere sparket: Vil ikke have noget med dem at gøre

01/11

Skelsættende GDPR-sag ændrer definitionen af 'følsomme oplysninger'

01/11

Google indlemmer sin AI Gemini i Google Maps, Google Earth og Waze: Det kommer det til at betyde

01/11

Microsoft: Tvungen skift til Windows 11 kan udskydes med et år, hvis du betaler os 200 kroner

01/11

Sådan blev Margrethe Vestager ’Silicon Valleys største fjende’

Vis flere artikler

IT-JOB

Helios Auto ApS

Vækstorienteret Administrerende Direktør til førende SaaS-løsning

Itm8

Implementation Specialist– bliv en del af itm8

Udviklings- og Forenklingsstyrelsen

Erfaren projektleder til at styre og gennemføre projekter succesfuldt

Unik System Design A/S

People Manager for agile organization

MAN Energy Solutions

Cyber Security Specialist - PrimeServ

Vis flere jobs

Seneste spørgsmål Seneste aktivitet

I dag 06:10	Excel åbner fil i kæmpe format Af Aske i Excel
I går 22:00	Datafordeler Af Lsk i PHP
I går 12:37	Summere beløb pr. dato Af TTA i Excel
31/1022:44	Tilslutte chassic fans Af viking69 i PC
31/1020:28	LED lysstofrør Af ErikHg i Fri debat