opdatering af popup vindue

Hejsa

Jeg har lavet en formular.
Når man submitter puttes værdierne fra formularen i en db, og samtidig åbnes et popup vindue, med nogle af de oplysninger man submittede i formularen. Man har nu mulighed for at udfylde formularen en gang mere (eller så mange gange man har lyst), og det er her mit problem opstår. Popup vinduet skulle nu gerne opdateres så de nye værdier kommer med. Som det er nu skal man selv manuelt opdatere.

Kan det lade sig gøre automatisk ?

Mvh.
Software