Nem kryptering

Jeg har postet dette spørgsmål før, og fik en løsning, men det viste sig at løsningen ikke duede efter jeg havde lukket spørgsmålet(http://www.eksperten.dk/spm/502828). Derfor spørger jeg nu igen (undskyld hvis dette er imod reglerne):

Jeg skal bruge en nem (den behøver ikke være dødsikker, men heller ikke for let) krypteringsmetode til brug i sproget Small (http://www.compuphase.com/small.htm) der er en "small" udgave af c++.

Jeg kan sagtens skrive funktionerne selv hvis jeg kan få en nogen lunde idiotsikker forklaring af krypteringsmetoden (jeg tænkte på blowfish, RC4 eller RSA Public Certificate). Bare tal, bogstaver og de mest almindelige specialtegn (- _ . , : ; " o.s.v.) skal være understøttet.