hmm. Du spørger vist om en hel masse ting uden at vide det ;-)
Man brænder data ned på en DVD ved bare at stoppe den i drevet og så flytte filer dertil og så vil din iMac spørge om du vil brænde den, når du skubber den ud.
Hvis du vil have lidt mere kontrol over det, kan du evt. oprette et diskimage i Diskværktøj først, eller det de fleste vil gøre, købe Toast, som er et godt program til den slags kopiering. Der kommer også et par ekstraprogrammer med Toast, så man får noget for pengene.
Men hvis du vil brænde en film som du har stykket sammen i iMovie, skal du måske have fat i iDVD, og det nemmeste er at købe iLife04 fra Apple. Den har opdaterede udgaver af iMovie, iDVD og Garageband med udover iTunes og iDVD4, så den er næsten uundværligt under alle omstændigheder.
Hvis du vil more dig med at lave sikkerhedskopier af dine DVD'er kan du prøve med dette:
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/20778Eller søg en smule på Versiontracker når du alligevel er der. Der er mange DVD-programmer at vælge imellem.