Connection refused

jeg havde samme problem .. og den eneste løsning jeg har kunnet finde var
http://cgiirc.sourceforge.net/

en java applet vil ikke virke da den også kører igennem de porte der er lukket
og forsøg på at route igennem en anden port til feks ssh var heller ikke muligt her da der blev filtreret ..

men der er cgi-irc genial .. men det kræver selvfølgelig at du sætter den op på en server uden for skolen.

Det vil jeg forsøge mig med :)