div id=\"teksten\"

Du skal bruge position:relative i stedet for absolute. Hvis du bruger absolute placerer div-tagget sig i forhold til øverste venstre hjørne af browseren i stedet for i forhold til øverste venstre hjørne af cellen. Desuden skal du nok gøre noget ved baggrundsfarven på div-tagget. Mit gæt er at NS lægger en hvid baggrund på.

hvis jeg udskifter absolute med relative er der ikke noget der virker i NS.

du har vel ikke en anden løsning. :)

Noget forenklet, men det plejer at virke...

nslag.open();
nslag.write( \"<center>\",
            nytekst,
            \"</center>\");
nslag.close();

-anders