Harddisk crash/er væk/er underlig

1. stk. maxtor 5000xt ekstern usb/firewire hdd
Virkede på usb1.1, så prøvede jeg at slutte den til firewire via et firewirekort til pcmcia. Så gik den helt kold. Jeg kan se begge partitioner, men når jeg trykker på dem får jeg:

G:\ er ikke tilgængelig
Filen eller mappen er beskadiget og kan ikke læses
< OK >

Så prøvede jeg at sætte den tilbage i usb men det var det samme. Så formaterede jeg drev G. Og så virkede det igen, men det vil jeg ikke så gerne gøre med mit F-drev, da det er der det hele ligger.
Så fandt jeg et eller andet sharewareprogram (restorer2000), og det kan se ind i den "lukkede" partiotion og se at det hele er der! Det kan kun genskabe filer der er under 64 kb. (og det har jeg da også nogle af, men der er også nogle/mange som er meget størrere).

Så fik jeg et råd om at det kunne være mbr (master boot rekord) - men eftersom jeg kan formatere mig ud af det problem kan det vel ikke være det... eller???

Så nu er jeg meget på bar bund og aner ikke helt hvad jeg skal gøre. Og derfor denne henvendelse til alle jer eksperter :)

/NbG