mail routing på en SBS 2000 server

Jeg har en smallbusiness server 2000
På den er der 2 brugere der har samme mail domain som resten af domainet. deres mail skal routes/sende videre ud i byen hvor der ligger en seperart popkonto som de henter..

I den gamle sbs 4.5 med exchange 5.5 virkede det jo fint...
Hvis den ikke kunne finde adressen internt sendte den det videre ud i verden, men exchange 2000 kigger kun internt og er adressen ikke kendt der ryger den tilbage til afsenderen.

Kan det ikke lade sig gøre at få den til at opføre sig på samme måde som 5.5 ???

Mega probelm for mig derfor godt med point til det rigtige svar