26. august 2000 - 21:52Der er
9 kommentarer og 1 løsning
Oversæt dette til svensk
Okay jeg skriver sammen med en svensker og jeg skal forklare ham at jeg skifter min email til David_vik@hotmail.com på grund af at den anden efterhånden blevet overfyldt med alle mulige reklame mails.
Jeg mailer lige for at fortælle dig at hvis du stadig vil skrive til mig skal du gøre det på david_vik@hotmail.com og ikke den gamle Dawid84@hotmail.com , da den hver dag bliver fyldt op med alle mulige reklame mails.
----------------------------------------
Jeg ved godt at man kan \"block sender\" men jeg syntes lig\'som det var på tide at skifte mail adresse.
Oversættelsen behøver ikke være ordret, bare sammenhængen er der.
Hejsan, jeg mailer deg dette for at berette deg at dü fremover kun kan komma i kontakt med meg pä fölgende adressa: david_vik@hotmail.com och inta pä den gamla adressa Dawid84@hotmail.com
Hejsan, jeg mailer deg dette for at berette deg at dü fremover kun kan komma i kontakt med meg pä fölgende adressa: david_vik@hotmail.com och inta pä den gamla adressa Dawid84@hotmail.com, jag er jettä forband pä dom reklam mails.
Hejsan, jeg mailer deg dette for at berette deg at dü fremover kun kan komma i kontakt med meg pä fölgende adressa: david_vik@hotmail.com och inta pä den gamla adressa som nü bliver spammet som bar fan: Dawid84@hotmail.com.
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
