CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede f_q123 Nybegynder
13. april 2002 - 23:58 Der er 9 kommentarer og
1 løsning

tysk oversættelse !!!

Er der en der har lyst til at tjene nogle point på at oversætte en tekst fra dansk til tysk ???
Avatar billede jin Nybegynder
13. april 2002 - 23:59 #1
Tjaaa hvilken nivau er det på???
Jeg har haft tysk i et år, så jeg kan da prøve !
Avatar billede schaefner Juniormester
14. april 2002 - 00:00 #2
http://www.freetranslations.com/
Teksten skal dog så skrives på engelsk, men det burde være det mindste ;-)
Avatar billede jin Nybegynder
14. april 2002 - 00:01 #3
Jeg er klar....Hvor meget er der ?
Avatar billede mr-bob Nybegynder
14. april 2002 - 00:01 #4
http://www.freetranslations.com/ som der bliver omtalt er rigtig godt, du skal dog checke gramatikken!
Avatar billede schaefner Juniormester
14. april 2002 - 00:03 #5
http://www.freetranslations.com/ er faktisk rigtig god til at oversætte, men som mr. bob siger, så skal du lige tjekke gramatikken.
Avatar billede jin Nybegynder
14. april 2002 - 00:33 #6
Skal du have noget oversæt eller hva' ???
Jeg kan godt lige nu... !
Avatar billede f_q123 Nybegynder
14. april 2002 - 00:48 #7
jin jeg har selv haft tysk i længere tid end dig......

Det skal ikke være sådan noget hjemmeside noget....det skal helst være en der kan tysk godt.
Avatar billede jin Nybegynder
14. april 2002 - 01:12 #8
Okay okay !!

Min storebror kan næste flyndende tysk !
Hvis du kan vente til at få HELE oversættelsen til på onsdag(aften)
Så er jeg 100 % sikker på, at have det klar, bare det er ikke er meget !
Avatar billede f_q123 Nybegynder
14. april 2002 - 18:06 #9
Det er DESVÆRRE for sent...
Avatar billede f_q123 Nybegynder
14. april 2002 - 18:06 #10
...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
"Jesus Chirst Superstar" - Original version på dansk. Af Ikke-ekspert i Fri debat 3 I går 16:18 I går 18:17
Coca-Cola - eller Pepsi-Cola automater i The White House, USA ? Af Ikke-ekspert i Fri debat 7 16/04/202520:01 17/04/202522:38
1084 s Af knuldefar1942 i Fri debat 5 09/04/202509:13 10/04/202511:13
Computerworld.dk har været nede idag Af DanishBear i Fri debat 8 08/04/202518:31 I går 18:20
Dansk serie DNA - sæson 2 Af ErikHg i Fri debat 4 28/03/202519:12 29/03/202511:57
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 16:53 Mac book pro fra 2019-2023 Af BRJ i Mac
I går 16:25 Vedr. Mozilla Thunderbird email program Af Arne-Beck Christensen i E-mail programmer
I går 16:18 "Jesus Chirst Superstar" - Original version på dansk. Af Ikke-ekspert i Fri debat
I går 12:55 Fjern løsesymbol fra tænd/sluk Af arnel i Skærme
I går 12:06 Gmail hvor mails ikke synkronisere Af made18 i E-mail programmer
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Kritisk CVE-databasen om sikkerhed reddet i allersidste øjeblik - ny bevilling godkendt
Læs mere »
Netcompany-stifterne André Rogaczewski og Claus Bo Jørgensen skovler penge ind: Har tjent næsten 600 millioner kroner på et år
Sådan modererer Mads og 20 andre danskere alt indhold på Metas danske platforme fra et center i Barcelona
Jeg købte tømmermands-pizza for alle mine bitcoins og gik glip af en formue: Nu overvejer jeg at gå all-in igen
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Test af monster-tablet: Det er den skøreste og mærkeligste computer, som jeg har testet i lang tid – men jeg vil nu gerne have den alligevel
Læs mere »
Prøvekørt: Der er mange gode grunde til at kalde BMW i5 for den bedste el-stationcar til dato
USA annullerer it-kontrakter for 35 milliarder kroner med omgående virkning: Accenture og Deloitte rammes hårdt
Tech-milliardærer har øje på Grønland: Vil skabe en "frihedsby"
Se alle »
CIO
Teaser billede
Kræver nye systemer: Folk siger op, hvis virksomheden ikke skifter til S/4 Hana
Læs mere »
Google udnytter Microsoft-brugernes modvilje mod at skifte fra Windows 10 til 11: Klar med ny løsning
Microsoft ændrer i regler og betingelser for partnere: Gavner særlig type partnere
Danske virksomheder søger væk fra amerikanske tech-giganter: Mange vil skifte til tysk Microsoft-alternativ
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Den danske it-branche er på vagt: Hvad nu hvis Trump lukker for Microsoft 365 og AWS fra på mandag?
Læs mere »
Carsten advarede som it-sikkerhedschef om problemer og blev fyret: "Det endte med voksen-mobning af værste skuffe"
Microsoft fyrer de dårligst performende ansatte: Disse jobtitler bliver ramt
Danske it-folk lokkes med store tiltrædelses-bonusser: Nu kan du score mere end 100.000 kroner ved at skrive under på ny jobkontrakt
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sikkerhed gjort enkelt: Beskyt din virksomhed direkte i browseren
Læs mere »
Tidsbegrænset kampagne: Overvejer du at udskifte eller tilføje printere i din forretning? Vi kan tilbyde én eller flere maskiner gratis
Sådan sikrer du nem og beskyttet adgang til dine ressourcer
AI og kunderejsen: Sådan vinder du fremtidens forbrugere
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »