Avatar billede zyberwizard Nybegynder
06. november 2001 - 18:05 Der er 6 kommentarer og
1 løsning

Tysk

Jeg skal have oversat dette til tysk :

Du går fremad så du er ved slutningen af vejen
Så går du til højre hen til lyskrydset. Og går ned af
vejen.
Så kommer du til et andet lyskryds hvor du går over
Og hen til den næste vej og ned i bunden
Så er du ved føtex.


:)
Avatar billede zyberwizard Nybegynder
06. november 2001 - 18:18 #1
Fik lige en tysker til at hjælpe mig *GG*
Avatar billede o.g Nybegynder
06. november 2001 - 18:20 #2
Sie geht vor so Sie sind am zusammenklappen des Zugang So geht Sie rechts zu [[lyskrydset]]. Und geht außer vom Zugang. So bevorstehend Sie zu ein unterschiedlich [[lyskryds]] wohin Sie geht beim Und zur folgend Weise und hinein die Boden So bist Sie bekannt [[føtex]].

O.G
Avatar billede karstenlaursen Nybegynder
06. november 2001 - 18:22 #3
WHAT.... Er det for sjovt, eller er jeg bare meget dårlig til dysk? *gg*
Avatar billede zyberwizard Nybegynder
06. november 2001 - 19:23 #4
du gehst zum ende des weges und dann rechts zur Ampel.
dann gehst du an Spedalsø lang bis du die Sønderbro Kirche auf deiner linken seite hast.
du nimst nicht den weg nach links sondern gerade aus.
von der linken seite kannst du dann FØTEX sehen.


Sådan hjalp han mig
Avatar billede disky Nybegynder
07. november 2001 - 08:36 #5
o.g. Lad mig gætte du har dumpet alle dine tyskeksamener. det tysk du har skrevet er skrup forkert.
Avatar billede bundgaard Nybegynder
07. november 2001 - 08:44 #6
han har brugt oversætteren her på siden...
Avatar billede disky Nybegynder
07. november 2001 - 08:45 #7
haha, okay den er altså komplet ubrugelig
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



IT-JOB

Udviklings- og Forenklingsstyrelsen

Data Engineers til bekæmpelse af skatteunddragelse

Cognizant Technology Solutions Denmark ApS

Test Architect - Projects

Metroselskabet og Hovedstadens Letbane

Cyber Security Konsulent

Udviklings- og Forenklingsstyrelsen

Kontorchef med ansvar for tværgående service management