Visualisering af Indretningskoncepter

Hej kloge hoveder!
Jeg er i gang med en teknisk opgave omkring visualisring af indretningskoncepter og håber, I kan give mig et par gode råd.
Jeg skal finde ud af, hvilke værktøjer (hard- og software) og hvilken fremgangsmåde vil være den mest hensigtsmæssige for en indretningskonsulent i det daglige arbejde samt til præsentationer for kunder. Vedkommende kan tegne (2D), men har ikke den store erfaring med computervisualiserng. Hvad mener I? Hvordan adskiller metoderne/værktøjerne sig fra hinanden, og hvad er deres fordele/ulemeper og muligheder/begrænsninger? Hvad er realistisk i forhold til tid, kvalitet og budget?
Jeg har spurgt mig for rundt og fundet ud af, der findes CAD-programmer og 3D-modelleringsprogrammer. De navne, jeg hidtil er stødt på er: AutoCAD, Microstation, 3D studio Max og -viz, Lightwave, Soft Image og Form Z. Kender I nogle gode links til de respektive programmer, som giver en overordnet blik over programmerne -ikke nødvendigvis alle de fedtede tekniske detaljer, som jeg alligevel ikke forstår meget af?
Er det nødvendigt med begge typer af programmer (CAD + 3D-modellering/animation)? Hvad findes der af alternative (digitale) visualiseringsmetoder(som evt. er nemmere at komme til for penge)?

Jeg ved, det er en ordentlig smøre, men hvis du har et bud på bare dele af spørgsmålet, må du meget gerne give lyd fra dig;0)