Mit TV vil ikke acceptere lydformat over NAS via DLNA

Jeg har en NAS (LG) og på den lægger jeg mine DVD film over på i MP4 format så jeg kan afspille disse film direkte på mit Sony Bravia (6 år gammelt) via DLNA.
Jeg har nogle gamle .ISO filer som jeg vil konvertere til MP4 med VLC installeret på min iMac. Konverteringen går fint, alle lydspor kommer med og jeg kan vælge mellem de forskellige spor.
Når jeg afspiller filmen på mit TV kommer billedet fint med, men jeg får at vide at lydformatet ikke er supporteret.
Er her nogen som kan fortælle mig hvordan jeg skal indstille min VLC inden jeg sætter den igang med at konvertere?
Mit TV hedder KDL-42W654A
Jeg ville helst undgå at købe Apple TV, som jeg ved kunne hjælpe med blot at streame min iMac til mit TV og så er den potte ude.

:)