04. august 2001 - 22:26Der er
25 kommentarer og 3 løsninger
Må man godt skrive på engelsk på denne side ??
Ang. Dr.m m.fl
Er det rimeligt at folk bevist skriver svar på engelsk - ikke fordi at jeg ikke forstår det og jeg er også godt klar over, de mange termer man bruger på engelsk... Men det her er vel i bund og grund en DANSK side - Man kan jo bare ignorere det \"udenlandske\" svar eller benytte Translate- funktionen (sucks....) ... men prøv at skriv på dansk !!
mvh Nick2
(gode argumenter imod at skrive på dansk belønnes med points !!!)
Jeg synes at folk skal have lov til at komme med bidrag på engelsk, tysk eller tyrkisk, hvis de vil. Det kan jo aldrig skade at få et svar på sit spm. Hvis man ikke forstår sproget må man jo sige til................
I don\'t see this as a problem ... personally I like the English langauge better than the Danish .. Danish just sux .. (but so does Denmark so go figure)
Eller - Hvis du som dansker er så totalt geek\'et at du kun kan tænke og snakke på engelsk, og at alt dansk bliver volapyk!
Or - If U as a dane is totally geeked out and it affects your mind, so that U can only think in and speak english, and all danish talk will be nonsense!
But of course, if you know Danish then you should write in Danish unless the question is not in Danish .. (\'cause that usually means the poster is not Danish or doesn\'t understand it ..)
De engelske svar er gerne \"clip\" fra en eller anden side på nettet. Af og til tror jeg det er svært at oversætte til et forståeligt dansk, andre gange er det vel ren og skær dovenskab. Går spørgsmålet på en engelsk udgave af et program kan der være god mening i et engelsk svar, da diverse dialogbokse, kommandoer osv. bedre kan forklares. English is a nice language too, so maybe thats a reason for using it on a danish site.
well... Jeg bruger eksperten bla. fordi den er på dansk. fordi jeg kan få hjælp på et sprog jeg forstår.
Nu kan I så undre jer, men jeg forstår ikke engelsk ret godt. Derfor vil jeg, hvis der kommer engelske svar i mine spørgsmål, på dansk bede om oversættelse. Dette er bla. fordi jeg ikke orker at have et problem og samtidig skulle sidde med en ordbog.
Går eksperten hen og bliver engelsk, så vil jeg nok ryge i svinget.
->Stig3: jeg sætter nu grænsen ved tyrkisk :-) Men hvad med spansk? O - si es U como danés geeked totalmente hacia fuera y afecta su mente, de modo que U pueda pensar solamente adentro y hablar español, y toda la charla danéa sea absurdo!
Hold kæft en gang pis. Er i stadivæk pissefulde ? eller er i på syre ?
I må sku kede jer...
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
Ny bruger
Nybegynder
Opret
Preview
