Hvilket CMS system skal jeg vælge til mit formål?

Hej eksperter!

Jeg håber I kan give mig nogle gode inputs til følgende problemstilling.

Jeg har brug for at oprette et lille site, men med forholdsvist avancerede features. Den generelle idé er, at en brugergruppe uploader billeder, mens den anden brugergruppe kan kigge billederne igennem, og sortere dem efter kategorier. Det svære ligger I at få uploadingsprocessen til at være simpel og automatisk, eg som her:

    1. Bruger beslutter at uploade 4 billeder. På forsiden er et link videre til brugergruppe 1 (dem der ser billeder), og brugergruppe 2 (dem der uploader dem). Han vælger #2.
    2. Han trykker på "Upload".
    3. Et file-browser billede dukker op (ala facebook's), og skriver en beskrivende tekst til hvert billede.
    4. En mail sendes til mig at 4 billeder er blevet uploadet. Jeg godkender og kategoriserer billederne (eg tilføjer tags).
    5. En anden bruger går ind på siden, vælger #1 og kan sortere billederne efter kategori. Et billede kan så tilføjes til en "kurv" ligesom i et webshop.

Det skal være nemt, clean og automatisk.

BOTTOMLINE: Jeg har brug for et fleksibelt system, hvor man enten har 100% frihed til at redigere templates, eller hvor det er simpelt at oprette et eget. Det vigtige er, at man ikke skal fravælge hundredvis af ting for at få et simpelt site.
Jeg har overvejet Joomla! og MODX. Joomla er jo et gennemtestet system som kan klare det meste, men jeg vil som sagt gerne har noget minimalistisk, og med 100% redigerings-frihed. Jeg ved ikke hvorvidt min idé kan klares med plug-ins. MODX kender jeg ikke meget til, men jeg har fået det anbefalet.

Jeg er ikke bange for at gå ind i kilden (jeg har forholdsvis meget programmeringserfaring, men knap så meget med webdevelopment), men jeg ikke tid og overskud til at rode mig igennem snesvis af docs.