iTunes konsolidering af musik

Jeg har gentagne gange forsøgt at vælge:
Avanceret > Konsolider musik
For at få samlet mit musik på en ekstern harddisk jeg har erhvervet mig. Når jeg forsøger siger iTunes efter kort tid:

'Kopiering af musik mislykkedes. Der kunne ikke læses fra eller skrives til disken'

Kan nogen komme med en løsning på mit problem? Det jeg ønsker er at få samlet hele mit bibliotek på den eksterne.
Jeg sidder på en Macbook 1. gen. med en LaCie-ekstern på 500 gb.

200 point til løsningen.
Tak.