Forsendelse fra USA - skal det være så satans dyrt?

Hej eksperter.
Måske er det et lidt underligt spørgsmål her på eksperten, men jeg prøver alligevel. :-)
Jeg kiggede på et par Converse sko i en butik, hvor de kostede 800kr, så tænkte jeg at det måtte kunne gøres billigere end 800kr.
Jeg gik ind på converse.com og fandt den samme model, til 41$!
Jeg bestilte dem og det blev i alt 60$ med porto.

Så fik jeg denne mail:

Hello, Thank you for your order. Before we continue processing your order #646xxx, we need to notify you of the shipping costs associated with your order.  This is your actual order number so please disregard the confirmation number that you received upon checkout.  Converse will only charge your credit card for the merchandise that you purchase and the shipping & handling that UPS charges to deliver to your country. The customs, duties, and taxes will be your responsibility to pay upon delivery of your order. These are not charges applied by Converse.com. They are expenses related to importing the merchandise into your country.  For details regarding these charges and for exact costs please contact your customs office.  Merchandise Total: $61.99 (USD)UPS Shipping & Handling charges: $101.13 (USD)Amount Applied to Credit Card: $163.12 (USD) YOU ARE RESPONSIBLE FOR ALL CUSTOMS, DUTIES, AND TAXES THAT WILL BE PAID UPON DELIVERY.  As stated above, Converse.com will only charge your credit card for the Merchandise Total and the estimated Shipping & Handling Charges; the remainder of your expense (the customs, duties, taxes, and any related carrier surcharges) will be your responsibility to pay upon delivery of your order.  Any questions regarding these charges should be directed to your customs office.  Converse.com does not have the cost of your customs, duties, and taxes available. Shipments going to the United States will not be charged the additional CDT charge upon delivery.  HOWEVER, Converse.com will apply any state taxes to the order.  This will be charged to the credit card once the order ships from Converse.com.        Please note that there are no other shipping options available.  What is quoted in this email is the shipping rate quoted to us by UPS from the United States to your country.  Packages going to Canada may also be charged an additional brokerage fee as stated on the website.  Shipping is 7-10 business days from the day that the order is processed and shipped to Canada. Packages going to any other country take 4-5 business days from the day the order is processed and shipped.  Processing times vary depending on your countries address verification service.  We are unable to ship any order without getting verification from your credit card that the name and both your billing and shipping address are on file with your credit card company.  Please allow additional time for verification. Please reply to this email to confirm that you wish to proceed with your order.  We will not continue processing this order until you respond.  If you do not agree to these charges, please reply requesting your order to be cancelled. Thank you again for your order,Converse.com International Team.

Kan det passe? Ellers kan jeg jo lige så godt købe dem i butikken. Er blevet i tvivl og jeg har gjordt noget forkert.

Tak for interessen. :-)