Rapport skriver forfatter og emne flere gange

Jeg har oprettet en database til registrering af bøger. tabellen bøger har 2 mange til mange relationer - til Emner og forfattere, som ER splittet op til en til mange relationer.

Mit problem er så når jeg laver en rapport over bøger som har flere forfattere og flere emner, så vises der alle posterne fra begge relationer - dvs. alle emnerne med alle forfatterne for hver artikel - det jeg gerne ville have var at emnerne kun vises EN gang pr bog og ligeledes med forfatterne...

Håber der er nogen som kan svare på det nok meget simple spørgsmål!

Mvh Ulrik