Ændring af partions betegnelserne under recovery konsollen

Problemet er at det ikke er muligt at starte windows XP op igen efter der er taget et spejl med ghost 2003 selv om foreskrifterne fra symentec er fulgt.
Jeg har der for bootet op i recovery konsollen og kørt en fdisk /mbr samt en anden funktion til repration af master boot recorden. Efter dette er gjort kommer meddelseen 'NTLDR missing' hvilket så vidt jeg kan se skyldes af den oprindelige c: partion i forbindelse med afvikling af Ghost 2003 er blevet ændret h:.
Er det muligt på nogen måder at ændre partionsbetegnelserne under recovery konsollen ?