Genskabe data fra Machd i en xp pc

Hej
Jeg aner absolut intet om mac.
Jeg prøver at få liv i en ekstern hd, uden styresystem, brugt til backup. Den er gået død.
Jeg kan ikke i "Denne comuputer" se hd, men kan godt via "recover my files" se og scanne den. Dog finder den intet. Men ... kan jeg overhovedet se filer lagt over fra en mac på en xp-maskine?

Jeg har prøvet at sætte hd i en pc. Der finder den godt nok hardisken.
Hvis jeg kører en fdisk, finder den ikke C. Det forstår jeg jo ikke, med mindre det igen er fordi filerne er lagt over fra en Mac.
Hd ser ud som om den ingen partion har.
Kan jeg gøre noget? Er problemet at det er lagt over fra en Mac? Hjælper det at oprette en dospartionen (mister godt nok et par mb data, men pyt)?

Håber på hjælp
Charlotte