Oversæt =?iso-8859-1?Q?Download=20spil=20til=20din=20PC?=

$subject = "=?iso-8859-1?Q?Download=20spil=20til=20din=20PC?=";
    echo imap_utf8( $subject );

eller imap_mime_header_decode()

coderdk> Jeg haved prøvet med utf8_encode, men imap_utf8 var løsningen - Er der en måde at se at det utf8 encoded ?

arne_v> $subj2=imap_mime_header_decode($subj); echo $subj2[0]->text oversætter også fint overskriften.

Hvilken metode skal bruges til denne overskrift =?iso-8859-1?Q?;Nyt=20angreb=20p=e5=20ambassaden=20i=20Iran=...

Hvordan kan jeg se forskel på dem mht. hvilken metode der skal bruges hvornår ?

sorry, det var mig der var en klovn !!
Jeg havde glemt at den anden streng var blevet kortet ned og afsluttet med ...

Både imap_utf8 og imap_mime_header_decode virker helt fint - men hvilken er bedst ?

arne_v> smider du også et svar (har lagt yderligere point i)

ok

Både imap_utf8 og imap_mime_header_decode virker helt fint - men hvilken er bedst ?

Tak for hjælpen iøvrigt.

http://us2.php.net/manual/en/function.imap-utf8.php
http://us2.php.net/manual/en/function.imap-mime-header-decode.php

hvis begge virker er der vel OK

der er en i foreste link som havder at imap_mime_header_decode er bedre, men ...