C5 1.6 ODBC - wrong serial number

Hej,
Jeg har installeret C5 1.6 på en blank maskine, lagt den version af C5 vi har kørende på netværket over på maskinen, installeret ODBC driverne fra 1.6 CD'en, tastet den rigtige kode fra kodebrevet og oprettet en DSN, der bruger driveren.

Når jeg så - fra Excel - forsøger at få forbindelse til regnskabet får jeg fejlen "Wrong serial number" fra ODBC driveren :-(

Hvor går det galt og hvad kan jeg gøre for at komme videre.

(det giver ikke point at skrive, at jeg skal taste det rigtige "serial number" ;-)  )