Cisco SOHO 77 - NAT/PAT problemer

Jeg har et internet netværk med nogle webservere, mailservere osv. Jeg har 1 fast ekstern IP adresse. I min SOHO 77 router har jeg lavet en NAT'ning hvor jeg laver en PAT så hvis man rammer den eksterne IP på port 80 kommer man til 1 server prøver man på port 25 er det en anden server. Dette virker fin fra internettet.
Hvis jeg så prøver fra mit interne netværk at connecte til port 80 med feks. en browser på den eksterne adresse eller DNS navn så kan jeg ikke komme i forbindelse med websiden. Dette skyldes at routeren åbenbart ikke tillader at trafik fra LAN'et prøver at ramme den eksterne adresse for derefter at komme tilbage på LAN'et.

Jeg ved godt at jeg kan i host filen på PC'en definere at f.eks. www.minside.dk skal rammme en intern adresse, eller at jeg i min DNS kan lave en DNS record der gør det samme. Jeg er dog ikke interesseret i dette da jeg vil ramme min eksterne IP for at teste NAT reglerne og om mine services virker fra internettet.

Hvad kan jeg gøre for at løse mit probelem (hvad skal jeg tilføje i min router config)?

Mvh
MCM