Først lav en lille html side og kald den dinhemmeligeside.htm og upload den til roden af dit domain.
Dernæst laver en ren tekst fil med følgende indhold
AuthName "-- Hemmeligt --"
AuthType Basic
AuthUserFile /customers/domain.dk/domain.dk/httpd.www/htpasswd
<Files dinhemmeligeside.htm>
require valid-user
</Files>
kalder den .htaccess og uploader den med FTP til roden af dit domain.
Så laver du endnu en ren tekst fil, med dette indhold
kbruun:a2iZH9gm9ogFs
kalder den htpasswd og oploader den til roden af dit domain.
Hvis du nu kalder filen domain.dk/dinhemmeligeside.htm og indtaster kbruun og USER og "kodeord" som PASSWORD skulle du herefter få adgang til dinhemmeligeside.htm
Jeg har iøvrigt selv fået det til at virker efter at have læst netop
http://www.webcafe.dk/artikler/apache/htaccesspassword/#htaccess