PC opgradering.

Komplet umuligt at svare på. Vi ved ikke hvilke(t) spil du spiller, hvilke indstillinger og opløsning du kører det i, og hvor mange ressourcer andre processer, specielt din streaming, optager samtidig.

Hvis du vil have et ordentligt svar, er du nødt til selv at tjekke hvad din flaskehals er, hvilket du kan gøre med værktøjer som f.eks. MSI Afterburner, som viser hvor mange procent din CPU, grafikkort, RAM osv er belastet.
Hvis f.eks. grafikkortet ligger på 90-100% forbrug mens CPU'en er på 50% og RAM'en kun er halvt fyldt, så ja, så skal du have et nyt grafikkort.

Spiller ikke, men hvis andre ser det du foretager dig, køre helt glidende må du have andre programmer kørende samtidigt medens du spiller.
Observerer du dit spil evt gennem et program der optager det du gør i spillet?
Har du prøvet at minimere dine programmer samtidigt medens du spiller?
Forløber det så glidende som det skal?

Altså i mit tilfælde vil jeg nok minimere alle programmer undtagen spillet så det vil jeg foreslå at du gør og hvis det ikke virker så køb et nyt grafikkort på måske. hvad 6-8 gigabyte eller noget i den stil og måske også med lidt flere kerner

Hopper af her.