Lookup column and rows

for mig at se skriver du intet om, hvad din udfordring er.

Nej det kan jeg godt se, har lige rettet til nedenfor, forhåbentlig det giver mening.
Min udfordring er at når jeg bruger VLOOKUP, så tager den kun første linje af mandag/tirsdag. Jeg er brug for at værdien for begge linje som viser mandag kommer ind på to linjer på ark 1.

Ark 1

A1 = Values fra Ark 2 - B1 (Når mandag er valgt)
A2 = Values fra Ark 2 - B2 (Når mandag er valgt)
A1 = Values fra Ark 2 - C1 (Når tirsdag er valgt)
A2 = Values fra Ark 2 - C2 (Når tirsdag er valgt)

Det må du kunne forklare bedre.

Hvad præcist har du i hvilke celler i Ark1 og i Ark2.
Hvad er det, du vil finde.
Hvordan ser din VLOOKUP-formel ud?

Nedenstående er taget i det ark hvor der indtastet.

Ugedag    Klar    Transport nr    Container/Trailer

Mandag    x    HOBT23-0756    DSVA3605637
Mandag        HOBT23-0757    DSVA3900530
Tirsdag    x    HOBT23-0758    DSVA3808090
Tirsdag        HOBT23-0757    DSVA3800462

I ark et som skal give et overblik skal følgende ske.

Vælges mandag i min listbox.

A1 = X
B1 = HOBT23-0756
C1 = DSVA3605637
A2 =        
B2 = HOBT23-0757   
C2 = DSVA3900530

Vælges Tirsdag i min listbox.

A1 = x   
B1 = HOBT23-0758   
C1 = DSVA3808090
A2 =
B2 = HOBT23-0757   
C2 = DSVA3800462

VLOOKUP($A$5;'Ark2'!$A$1:$D$6;2;FALSE)

https://www.dropbox.com/s/dbpcjotx0ry9cfq/Container.xlsx?dl=0

Må nok indrømme at der er meget endnu for mig at lære om Excel, men det virker perfekt, jeg takker for hjælpen.