vælge fra en tabel og ændre i en anden.

Der er ikke i nogen af tabellerne et felt `id`.  Mener du, at hvor i tabel1 status = 1 skal i tabel2 aktiv sættes til 0?  I så fald, ikke testet:

UPDATE tabel2 JOIN tabel1 ON tabel2.navn_id = tabel1.navn_id SET aktiv = 0 WHERE status = 1.

korrekt ja.

en sidste ting, hvis tabellen ser sådan her ud:

navn - navn id - status
mads - 23 - 5
børge - 24 - 1
kenth - 25 - 1

tabel 2:
navn id - status
23 - 0
24 - 1
24 - 1

kan man så skrive:
UPDATE tabel2 JOIN tabel1 ON tabel2.navn_id = tabel1.navn_id SET tabel2.status = 0 WHERE tabel1.status = 1

er det lovligt?

Ja, det er lovligt, og almindeligt, at skrive tabelnavnet sammen med feltet, såsom tabel1.status.  Det er også nødvendigt, hvis der indgår flere felter med samme navn, såsom hvor der er et felt status i begge tabeller.  Jeg undlod det i forbindelse med dit første eksempel, fordi felterne der havde forskellige navne, status og aktiv.

mange tak du har været en stor hjælp :)