Hvorfor virker dette ikke?

Jeg forstår ikke hvorfor den ikke udskriver
<% = Replace(x("beskrivelse"),vbCrLf,"<br />") %>
Hvis både
<% = Replace(x("beskrivelse_de"),vbCrLf,"<br />") %>
og
<% = Replace(x("beskrivelse_en"),vbCrLf,"<br />") %>

er tomme - er der nogen der kan se problemet?




<% if language = "" Then %>

    <% = Replace(x("beskrivelse"),vbCrLf,"<br />") %>

<% elseif language = "de" Then %>
   
    <% If (x("beskrivelse_de") = "" Then %>
    <% = Replace(x("beskrivelse"),vbCrLf,"<br />") %>
    <% Else %>
    <% = Replace(x("beskrivelse_de"),vbCrLf,"<br />") %>
    <% End If %>

<% elseif language = "en" Then %>

    <% If (x("beskrivelse_en") = "" Then %>
    <% = Replace(x("beskrivelse"),vbCrLf,"<br />") %>
    <% Else %>
    <% = Replace(x("beskrivelse_en"),vbCrLf,"<br />") %>
    <% End If %>

<% End If %>