.htaccess, skift sti til domæne-specifik mappe.

Jeg ændrede:
RewriteRule ^uploads/(.*) uploads/%{HTTP_HOST}/$1 [L]
til:
RewriteRule ^uploads/(.*)$ uploads/%{HTTP_HOST}/$1 [L]

Men nu får jeg fejlen:
Request exceeded the limit of 10 internal redirects due to probable configuration error

Jeg gætter lidt, at det er fordi det som den skal lede efter, bliver erstattet til noget som matcher det den skal lede efter. Og der så opstår en løkke...

Kan nogen hjælpe mig det sidste stykke vej?

Tilføjede:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/uploads/.*?/.*$

så den ikke looper.