Er det sådan her du mener?
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "
http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="
http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Untitled Document</title>
<script type="text/javascript" src="jquery-1.4.1.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
$("#Select").change(function(){
var str = "";
$("select option:selected").each(function () {
str = $("#Text").text() + $(this).text() + " ";
});
$("#Text").text(str);
});
});
</script>
</head>
<body>
<select id="Select">
<option value="1" selected="selected">1</option>
<option value="2">2</option>
<option value="3">3</option>
</select><br />
<textarea id="Text"></textarea><br />
</body>
</html>