Kartoteksreferencer imellem kartoteker

I forbindelse med vores brug af C5 V4.2 (SQL server backend) har jeg brug for lidt tilretninger.

Ved registrering af indkommende varer skal jeg kunne tilføje 2 stykker data til varesporings kartoteket (InvenItemTrack)

1. Udløbsdato
2. Certifikat type

Certifikat typen skal hentes fra en tabel (kartotek) jeg har oprettet ved navn CertTable - felt navn CertType str 40
CertTable ligger i Applikationsgruppen 0 (Grundmodul).

Jeg har tilføjet to felter til InvenItemTrack
ExpDate  date
CertType  str 40 
  ReferenceKartotek: CertTable
  ReferenceFelt: CertType

Jeg har udfyldt tabellen CertTable med værdier jeg skal kunne lægge ind i InvenItemTrack.CertType feltet - dernæst tilføjet feltet til InvenItemTrack formen.

Jeg kan nu gå ind og lægge ExpDate ind som ønsket via Lager->Kartotek->Varesporing

Men når jeg går ind i Lager-Kartotek->Varesporing og forsøger at ændre/vælge tekst i feltet CertType får jeg fejlen :

  Elementet: CertType findes ikke

Nogen ideer om hvad der går galt?

Hvis jeg f.eks. har fortrudt tilføjelsen af et felt til et kartotek - hvordan kan det så fjernes igen?

På forhånd tak
  JesperKP