Menu-div længere end content-div

Hej

Jeg er ved at lave min hjemmeside. Navigation og indhold er i en div. I den div er der to div'er: En til navigation og en til indhold. De to diver skal se ud som om, de er lige høje, sådan at de holder sig inden for "rammen".

Jeg har brugt en simpel template som udgangspunkt. Den var indrettet efter, at indholdet ville fylde mere end links i navigationen. Nu er navigationen længst, og den går ud over rammen, hvori indhold og navigation skal være.

Hvordan gør jeg sådan, at rammens længde bestemmes af navigations-diven i stedet for af content-diven?

Sådan ser koden ud i php-filen:
<div id="bodyblock" align="right">
<div id="l-col">
<?php
require_once('navigation.php');
?>
</div>
<div id="cont">
HER ER INDHOLDET
</div>
</div>

Sådan ser det ud i CSS-filen
#bodyblock {
position: relative;
background: #FFFFFF;
width: 950px;
padding: 0;
border-top: 1px;
border-left: 0px;
border-right: 0px;
border-bottom: 0px;
border-style: solid;
border-color: #d7d7d7;
}

#l-col {
float: left;
background: #FFFFFF;
width:300px;
text-align: left;
}

#cont {
width: 649px;
background: #FFFFFF;
border-style: solid;
border-color: #d7d7d7;   
border-width:0 0 0 1px;
text-align:left;
}

______________________________
Bodyblock indeholder de to diver. "l-col" er navigation. "Cont" er indhold.

På forhånd tak for hjælpen.