Mærklig fejl ved kopiering

string sysdrive;
            string fil;
            string bfil;

            sysdrive = Environment.ExpandEnvironmentVariables("%SystemDrive%");
            fil=sysdrive.Trim()+"\boot.ini";
           
            bfil=fil+".bak";

            //fil = fil.Replace("\\", "\\\\");
            //bfil = bfil.Replace("\\", "\\\\");
            //har prøvet at skife \ til \\

            System.IO.File.Copy(fil, bfil);

Når jeg bruge flg. overstående kode for jeg flg. fejl

Illegal characters in path

har prøvet at skifte enkel \ til dobbelt \\ for at se om de blev escaped ned til \ inde i copy men få samme fejl

men hardcodde jeg stien

System.IO.File.Copy("c:\\boot.ini", "c:\\boot.ini.bak");

er der igen problemer