Xpath problem

Hej jeg har et problem med en xpathsøgning

Jeg vil gerne have en variabel fra en tekstboks, men det fungerer ikke.

Hvis jeg ønsker at finde følgende streng:
/Content/Product/productType[textDK='Feriehusudlejere']

jeg opbygger min variabel af flere variabler
string initType = "/Content/Product/productType[textDK='";
string initTypeValg = tbUnderType.Text;
string initTemp = '"' + initType + initTypeValg + "'" + '"'

hvis jeg så skriver
XPathNodeIterator iterator = navigator.Select(initTemp);

får jeg følgende fejl
Expression must evaluate to a node-set.

men jeg kan ikke se forskellen på indholdet af parantesen i det følgende og indholdet af min variabel
XPathNodeIterator iterator = navigator.Select("/Content/Product/productType[textDK='Feriehusudlejere']");