Jeg fandt faktisk løsningen:
https://www.mikesdotnetting.com/article/22/date-formatting-in-vbscript<%
Select Case Day(Now())
Case 1,21,31
ordsuffix = "st"
Case 2,22
ordsuffix = "nd"
Case 3,23
ordsuffix = "rd"
Case else
ordsuffix = "th"
End select
Response.Write (WeekDayName(WeekDay(Now())))
Response.Write (", ")
Response.Write (MonthName(Month(Now())))
Response.Write (" ")
Response.Write (Day(Now())
Response.Write (ordsuffix)
Response.Write (" ")
Response.Write (Year(Now())
%>
Resultatet på den ovenstående side viser "Sunday, April 8th 2007"
Men (WeekDayName(WeekDay(Now()))) bliver så udskrevet på dansk, og her havde lavet noget hjemmeklamp (som dog næsten virkede, pånær månedsnavne, af en eller anden årsag. Der kom ikke nogen månedsnavne ud på siden) for at få det udskrevet på engelsk:
<%
If WeekdayName(Weekday(date)) = "Mandag" Then
vDay = "Monday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Tirsdag" Then
vDay = "Tuesday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Onsdag" Then
vDay = "Wednesday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Torsdag" Then
vDay = "Thursday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Fredag" Then
vDay = "Friday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Lørdag" Then
vDay = "Saturday"
ElseIf WeekdayName(Weekday(date)) = "Søndag" Then
vDay = "Sunday"
End If
If MonthName(Month(date)) = "Januar" Then
xMonth = "January"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Februar" Then
xMonth = "February"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Marts" Then
xMonth = "March"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "April" Then
vMonth = "April"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Maj" Then
xMonth = "May"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Juni" Then
xMonth = "June"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Juli" Then
xMonth = "July"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "August" Then
xMonth = "August"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "September" Then
xMonth = "September"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "Oktober" Then
xMonth = "October"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "November" Then
xMonth = "November"
ElseIf MonthName(Month(date)) = "December" Then
xMonth = "December"
End If
%>
<%=xMonth%><%=vDay%>
Men med Day(Now()) forsvinder den mulighed nu. Ved du hvordan jeg ville kunne få udskrevet ugedage og navne på måneder på engelsk?
Jeg har forsøgt at udskifte
(WeekDayName(WeekDay(Now())))
med vDay
Men så bliver der navnet på ugedagen i dag ikke udskrevet